Фамилия Ципелик — один из тех случаев, когда короткое слово скрывает за собой сразу несколько возможных историй, и ни одна из них не лежит на поверхности. В отличие от распространенных фамилий на -ов или -ин, эта явно поздняя по происхождению и не из великорусского центра.

Скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия, образованная с помощью суффикса -ик. В этих языках он часто служил для обозначения уменьшительности или принадлежности к чему-либо. Корень «ципел» — самое интересное. Первая и самая прямая версия: от диалектного слова «ципель» или «ципелка». В южных и западных говорах так называли тонкую щепку, лучинку или занозу. Прозвище Ципель мог получить либо очень худой, сухощавый человек («как щепка»), либо, наоборот, мастер, работающий с деревом, — столяр или плотник, от которого постоянно летели мелкие щепки-ципельки.

Вторая версия отсылает к еврейским фамилиям. В идише «ципеле» (ציפּעלע) — ласкательное от «цип» (птичка) или «ципор» (воробей). Такие «птичьи» фамилии (Фогель, Ципор, Ципельман) были распространены среди ашкеназских евреев. Тогда Ципелик — это двойной уменьшительный суффикс: «маленькая птичка» или «птенчик». В пользу этой версии говорит и то, что окончание -ик в еврейских фамилиях встречается часто (Бердик, Гузик), а сама фамилия Ципелик встречается в записях XIX века на территории современных Украины и Беларуси, в черте оседлости.

Третья, менее вероятная, но возможная версия — от немецкого слова Zipfel (кончик, угол, лоскут). В этом случае прозвище могло закрепиться за портным или за человеком, носившим одежду с характерными деталями.

Географически фамилия Ципелик нечастотна, но имеет устойчивые очаги. Наибольшая концентрация — в западных областях Украины (Львовская, Тернопольская, Ивано-Франковская) и в южной Беларуси (Брестская, Гродненская области). В России встречается редко, в основном как результат миграций конца XIX — начала XX века.

Сословно — это фамилия мещан или ремесленников. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В списках купцов и цеховых мастеров местечек Волынской и Подольской губерний фамилия Ципелик изредка попадается, что подтверждает связь с ремесленной средой.

Таким образом, при встрече с фамилией Ципелик стоит выбирать между двумя основными путями: либо предок был худощавым человеком или столяром (славянская версия), либо это «птенчик» из еврейской среды. Оба варианта имеют право на существование, и без генеалогического исследования конкретной семьи определить точный нельзя.