Фамилия Цишковский звучит как типичная польская фамилия, и это первое, что бросается в глаза. В её основе лежит имя Цишко — польская форма крестильного имени Тихон. Само имя Тихон восходит к греческому слову «эутихон», что означает «удачливый». Так что, если переводить смысл, Цишковский — это человек из рода удачливого Тихона.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Цишко добавили суффикс -овск-, который в польской традиции указывает на принадлежность к роду или месту. Получается «сын Цишко» или «человек из семьи Цишко». Такая модель была характерна для шляхты, которая любила подчеркивать своё происхождение, но на деле фамилию могли носить и простолюдины. Скорее всего, основатель рода был человеком из простого сословия, который взял фамилию по имени отца или деда.

Известен и польский дворянский род Цишковских (в оригинале — Ciszkowski) герба Тшаска. Это отдельная ветвь, которая закрепилась в шляхетских книгах, но не стоит думать, что все носители фамилии — потомки аристократов. Фамилия встречается в разных слоях общества, и архивные документы это подтверждают.

Сведения о Цишковских разбросаны по всей Российской империи, куда поляки попадали по разным причинам — от добровольного переезда до ссылки. В Книге памяти Иркутской области записан поляк Цишковский Феликс Антонович, родившийся в 1896 году в селе Поповцы Каменец-Подольской губернии. А в Ленинградском мартирологе упоминается Ян Владиславович Цишковский, рожденный в 1881 году в Кронштадте. Обе записи — о людях, чьи судьбы оказались связаны с драматичными страницами истории XX века.

Интересно, что имя Тихон имеет и церковную историю. Одним из его покровителей считается Тихон Задонский, которого также называют святитель Тихон и Задонский чудотворец. В народной среде это имя было распространено, а вот польская форма Цишко встречалась реже, что делает фамилию Цишковский довольно узнаваемой среди других польских фамилий.