Фамилия Цудин — редкий случай, когда суффикс указывает на происхождение точнее, чем корень. Модель образования здесь нестандартная: не «Цуд + ин», а скорее «Цудя + ин», где -ин — типичный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность («чей?» — Цудин, то есть сын Цуди). А вот что такое «Цудя» — вопрос, на который нет одного ответа, но есть две равновероятные версии.

Первая версия ведёт к еврейской фамилии Цудин (и её варианту Цудык). В этом случае основа восходит к мужскому личному имени Цуда — уменьшительной форме от Цадок или Цаддик (ивритское «праведник»). Такие фамилии были распространены среди евреев Восточной Европы, особенно в черте оседлости Российской империи. Суффикс -ин здесь работает так же, как в русских фамилиях, — это калька с идишского патронимического окончания.

Вторая версия — русская или белорусская. В диалектах северо-запада России и в белорусском языке есть слово «цуд» (чудо, диво), а «цудзя» — тот, кто чудит, чудак или колдун. Прозвище Цудя могли дать человеку со странностями, либо, наоборот, тому, кого считали чудотворцем — знахарю или юродивому. Фамилия Цудин тогда означает «потомок Цуди». Эта версия подкрепляется тем, что в псковских и смоленских говорах «ц» вместо «ч» — норма (цудо вместо чудо), что указывает на конкретный регион.

География фамилии подтверждает обе гипотезы. Цудины встречаются в Москве и Санкт-Петербурге, но заметный клан — в Беларуси (особенно Витебская область) и в приграничных районах России. В метрических книгах XIX века фамилия фиксируется и у православных крестьян, и у еврейских мещан — то есть носители жили рядом, но корни могли быть разными.

Примечательно, что фамилия Цудин не имеет типичных дворянских или купеческих следов. Скорее всего, предки большинства современных носителей — крестьяне или мещане. Если ваш предок был Цудиным из Витебской губернии, велика вероятность, что основа — прозвище от «цудо». Если же семья происходит из местечек Волынской или Подольской губернии, почти наверняка фамилия восходит к имени Цуда.