Фамилия Цвайгофт, скорее всего, ведет свое начало от немецкого числительного zwei - «два» и существительного Hof - «двор, хозяйство, усадьба». Вполне возможно, что основатель рода Цвайгофтов был зажиточным, состоятельным человеком, имевшим в своей собственности два земельных надела или две усадьбы. Согласно другой, мало правдоподобной версий, фамилия Цвайгофт происходит от двух немецких слов: zweig и oft. Первое из них в переводе на русский язык означает «ветвь дерева; ветвь, побочная линия рода, семьи», а второе - «часто». В таком случае родоначальник Цвайгофтов мог быть главой большого семейства.