Фамилия Цыбанева образована от прозвища Цыбань. Менее вероятно, что в основе фамилии лежит украинское слово «цыба» - «человек с длинными ногами». В таком случае, прозвище Цыбань указывало на особенности внешности предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Цыбань, со временем получил фамилию Цыбанев.