Фамилия Туберовская — редкий пример русской фамилии, образованной от латинской основы. В ее основе лежит слово tuber, у которого два значения: «боярышник» и «горб». Эта двойственность породила две основные версии происхождения.

Согласно первой версии, фамилия относится к «цветочным»: ее источник — латинское название боярышника. Такие фамилии было модно создавать в среде духовенства в XVIII–XIX веках, когда семинаристам и священникам давали благозвучные фамилии на латыни или греческом. Вторая версия выглядит не менее правдоподобной: Туберовский мог возникнуть как перевод на латынь русских фамилий Горбов, Горбунов или Горбачев — ведь tuber переводится и как «горб». Подобная практика существовала: от латинского слова «роза» возникала фамилия Розов, хотя по правилам русского языка суффикс -ов присоединяется к словам мужского рода, и форма «Розин» была бы грамматически корректнее. Здесь мы видим ту же модель: семинарист с «горбатой» фамилией мог получить латинский аналог, который затем русифицировали с помощью суффикса -ск-.

Фамилия Туберовская — женская форма, мужской вариант — Туберовский. Суффикс -ск- указывает на типично дворянское или церковное происхождение, в отличие от крестьянских фамилий на -ов/-ин. Такая форма чаще встречалась у выходцев из духовенства или шляхты.

Среди носителей фамилии есть две заметные фигуры. Александр Михайлович Туберовский (1881–1937) — протоиерей, богослов, расстрелянный в годы сталинских репрессий и причисленный к лику святых Русской православной церкви в 2000 году. Михаил Дмитриевич Туберовский (1899–1977) — очеркист, драматург, детский писатель. Оба — представители интеллигенции, что косвенно подтверждает связь фамилии с образованной средой, скорее всего духовной.

Точное время и место возникновения рода Туберовских без генеалогических изысканий не установить: процесс формирования фамилий в России растянулся на столетия, и каждая ветвь могла получить фамилию независимо. Но если опираться на латинскую основу и суффикс -ск-, вероятнее всего, предки носителей этой фамилии были связаны с церковной средой — семинарией или приходом.