Фамилия Тухтеярова женская, мужской вариант — Тухтеяров. Судя по суффиксу -ов, она сформировалась в центральной России или Поволжье в среде, где фамилии давали по отцу (патроним). Основа здесь не славянская, что сразу бросается в глаза: корень «Тухтеяр» — тюркский или арабо-тюркский, и это главный ключ к происхождению.

Вероятнее всего, в основе лежит составное имя Тухтеяр, распространённое у татар, башкир и других тюркских народов. Его разбирают на две части: «тухт» (от персидского «дохтар» — «дочь») и «яр» (тюркское — «любимый», «друг», «спутник»). Получается «дочь-друг» или «любимая дочь». Имя могло быть дано девочке, которую очень ждали, или как пожелание, чтобы она была дорога семье. В русской среде такое имя попадало в документы через перепись или метрики, и от отца по имени Тухтеяр дети получали фамилию Тухтеяровы.

Есть и другая, менее вероятная, версия: от прозвища Тухтеяр, которое могло быть связано с тюркским глаголом «тухта» (стой, остановись) или «тухтат» (останавливать). Тогда прозвище могло принадлежать человеку осмотрительному или упрямому. Но имя как основа встречается чаще, чем прозвище с таким корнем.

Географически фамилия Тухтеярова тяготеет к регионам с татарским и башкирским населением — Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Встречается она редко, что указывает на локальное происхождение: скорее всего, предки были крестьянами или мещанами из одной деревни, где жил род Тухтеяровых. В дворянских родословных книгах такая фамилия не зафиксирована.

Интересная деталь: написание через «е» (Тухтеяр, а не Тухтияр) выдаёт адаптацию на русской почве. В оригинале имя могло звучать как Төхтияр или Тухтияр, но при записи в церковных книгах его русифицировали, заменив «и» на «е» для удобства произношения. Это типично для фамилий из татарских корней, которые в XIX веке входили в русский быт.

Если сравнивать с однокоренными, то Тухтеяров стоит в одном ряду с Тухтаровыми, Тухватуллиными (от «тухва» — честь, достоинство) и более известными Тухтаметовыми. Но Тухтеярова выделяется именно женским началом в корне — «дочь», что редкость для патронимических фамилий.