Фамилия Тумановская почти наверняка имеет «географическую» природу: такую форму обычно получали люди, чья семья происходила из конкретного места. В данном случае это село Туманово в Вяземском районе Смоленской области. Суффикс -ск- в фамилии — классический маркер принадлежности к местности: он отвечает на вопрос «откуда родом?» и в старину закреплялся за дворянами, а позже — за всеми, кто переселялся из деревни в город или в другую губернию и хотел сохранить память о малой родине.

Само село Туманово известно с 1859 года. В «Списке населенных мест Смоленской губернии» за тот год значится деревня владельческая Туманово Вяземского уезда, стоявшая в 31 версте от уездного города при речке Толжа. Цифры скромные: 6 дворов и 44 жителя — 21 мужчина и 23 женщины. Эти сведения подтверждены архивной справкой Государственного архива Смоленской области от 26 августа 2008 года. Деревня была владельческой, то есть принадлежала помещику, а её крестьяне, получив вольную после реформы 1861 года, могли взять фамилию по месту жительства — так и появились Тумановские.

Откуда взялось название самого села — вопрос открытый, и здесь есть две равноправные версии. Первая, народная, объясняет топоним через ландшафт: первые жители поставили дома в низине, среди леса и болота, и по утрам деревню полностью скрывал густой туман. Вторая версия — антропонимическая: первый дом в деревне построил человек по фамилии Туманов, и село назвали по его имени. Обе гипотезы имеют право на жизнь, но для истории фамилии они не критичны: в любом случае основоположник рода Тумановских, скорее всего, был коренным жителем этого смоленского села.

Отдельно стоит сказать о редкой возможности, что фамилия образована не от топонима, а напрямую от внутрисемейного имени Туман. В древнерусской традиции такие имена-прозвища давали по обстоятельствам рождения: ребёнок, появившийся на свет в пасмурную, туманную погоду, вполне мог получить имя Туман. Однако модель Тумановский (с суффиксом -ск-) для личного имени менее типична: обычно от имён делали фамилии с суффиксами -ов/-ев или -ин (Туманов, Туманин). Форма на -ский почти всегда указывает на географическое происхождение, поэтому версия с селом выглядит убедительнее.

Интересно, что фамилия Тумановская — женская форма, а мужской вариант — Тумановский. Такое окончание характерно для польской и украинской традиции, но в России оно тоже встречается, особенно в западных губерниях, к которым относилась и Смоленщина. Это ещё один аргумент в пользу того, что фамилия закрепилась именно в этом регионе.