Фамилия Тундросова — редкий случай, когда основа слова не поддаётся однозначной расшифровке с первого взгляда. Она не входит в списки распространённых русских фамилий, и её корень не связан с очевидными ремёслами или популярными именами. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища, которое могло звучать как Тундрос или Тундрас.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Тундросова — дочь или жена Тундроса. Основа «тундрос» — наиболее вероятный вариант прозвища. Здесь возможны две основные версии. Первая: связь со словом «тундра». Прозвище Тундрос могли дать человеку, жившему на севере, в тундре, либо имевшему с ней отношение — охотнику, оленеводу, переселенцу. Вторая версия: корень восходит к диалектному или заимствованному слову, которое со временем изменило звучание. Например, в некоторых говорах «тундрой» называли болотистую, непроходимую местность, а «тундрос» могло означать «житель глухого места» или «нелюдимый человек».

С точки зрения ономастики, суффикс -ов типичен для русских фамилий, образованных от прозвищ, и указывает на то, что фамилия сформировалась в центральных или северных регионах России, где эта модель была основной. Северное происхождение подкрепляется и связью с «тундрой» — географическим термином, который в фамилиях встречается редко. Встречаются однокоренные, но менее редкие фамилии: Тундров, Тундрин. Тундросова — более сложный вариант, с суффиксом -ос, который мог появиться в результате переосмысления или диалектного произношения.

Фамилия явно не дворянская и не купеческая — такие прозвища обычно давали крестьянам или промышленным людям, осваивавшим северные территории. Носительница фамилии Тундросова, скорее всего, потомок человека, которого окружающие выделили по месту жительства или суровому характеру, а прозвище записали в документах уже в форме, близкой к современной. Точных данных о распространении фамилии в открытых источниках мало, что подтверждает её редкость и локальный характер.