Фамилия Тураходжаев — редкий пример восточной модели именования, адаптированной русской фамильной системой. Её основа сложная, двухкорневая, и восходит к арабско-персидским элементам, распространённым в Средней Азии. Разберём её по частям.

Первый корень — «Тура». В тюркских языках это слово может означать «род», «племя», а в более узком значении — «закон», «обычай». Однако в контексте личных имён «Тура» часто выступает как сокращение от арабского «Тур» (гора) или как самостоятельное имя, родственное древнетюркскому «тур» — «стоять», «быть стойким». Второй корень — «ходжа» — широко известен в исламском мире. Так называли потомков пророка Мухаммеда, а также уважаемых людей, купцов, учителей. В Средней Азии «ходжа» — не просто почётный титул, а указание на социальный статус и происхождение.

Фамилия образована по типичной для русского языка модели: к основе «Тураходжа» добавлен суффикс -ев. Этот суффикс, как и -ов, указывает на принадлежность: «Тураходжаев» буквально значит «сын (или потомок) Тураходжи». Таким образом, фамилия не описывает человека напрямую, а называет его по отцу (или предку) — то есть является отчеством, перешедшим в фамилию. В среде, где фамилии только формировались (например, в Российской империи, в Туркестане), такую форму давали при переписях или оформлении документов: брали имя отца и прибавляли русский суффикс.

Исходное личное имя Тураходжа — составное. Оно означает «стойкий (или благородный) ходжа» либо «ходжа из рода Тура». Носители такого имени, скорее всего, принадлежали к уважаемому сословию — потомкам духовных лиц или местной знати. В дореволюционной Средней Азии «ходжи» часто вели родословную от арабских завоевателей или миссионеров, а «тура» могло указывать на связь с местной тюркской знатью.

Географически фамилия Тураходжаев почти наверняка связана с Узбекистаном, Таджикистаном или южными регионами Казахстана. Встречается она редко, что неудивительно: составные имена с «ходжа» не столь часты, а фамилии на -ев от них — результат поздней русификации. Сравните с однокоренными, но более распространёнными фамилиями вроде Ходжаев, Турсунов (от имени Турсун + ходжа). Тураходжаев — более конкретная, «штучная» фамилия, которая сохраняет память о конкретном предке, носившем двойное имя.

В написании фамилии возможны варианты: Тураходжаев, Тура-Ходжаев (через дефис, что встречается в старых документах) или Турахожаев (с упрощением). Но стандартная форма — именно слитное написание с «д». Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, происходил из семьи, где ценили родословную и социальный статус, а сама фамилия — не случайная запись, а отражение сложной истории смешения тюркских и арабских традиций в русском делопроизводстве.