Фамилия Туралиев образована от личного имени Турали, и в этом имени, как в капле воды, отразилась целая эпоха тюркских верований. Имя составное, и его вторая часть — Али — арабского происхождения, означающая «великий, возвышенный, превосходный». Этот компонент пришёл вместе с исламом и прочно вошёл в тюркский именник, став едва ли не самым популярным элементом сложных имён.

Первая же часть — Тур — исконно тюркская и куда более древняя. Её переводят как «живи», и здесь мы сталкиваемся с любопытным обычаем. Имена-обереги с таким значением давали детям в семьях, где малыши часто болели или умирали. Считалось, что, называя ребёнка «живи», родители обманывают злых духов, показывая им, что жизни в этом младенце нет, а значит, и забирать нечего. Одновременно это было и прямым пожеланием, заклинанием долгой и здоровой жизни. Так что имя Турали в целом можно прочитать как «живи, Али» или «будь великим и живым» — сильное пожелание здоровья и силы, вложенное в само имя.

Суффикс -ев в фамилии — стандартный русский патронимический показатель, указывающий на принадлежность. То есть Туралиев — это буквально «сын Турали», «потомок Турали». Такая модель образования типична для русских фамилий, возникших от тюркских имён, которых в России великое множество.

Существует и вторая, менее правдоподобная гипотеза. Согласно ей, в основе фамилии лежит не имя, а прозвище Турали, данное человеку по названию местности. В Дагестане есть озеро Турали, а на Байкале так называется одно из урочищ. Сам топоним, по одной из версий, восходит к эвенкийскому языку и означает «гремучий, поющий песок» — образное описание звука, который издаёт песок под ногами. Однако эта версия выглядит слабее: прозвища от названий далёких озёр или урочищ возникают редко, а вот имя с охранительным значением — явление массовое и хорошо задокументированное. Так что происхождение от имени Турали остаётся основным и наиболее логичным объяснением.