Фамилия Туралиева хранит память о личном имени дальнего предка — Турали. Это составное имя, и его разбор по частям открывает интересный пласт тюркской традиции имянаречения. Первая часть, Тур, восходит к тюркскому корню со значением «живи». Такое имя было не просто пожеланием, а настоящим оберегом: в семьях, где дети часто болели, ребенку давали имя-заклинание, чтобы отвести от него злые силы и привлечь жизненную энергию, здоровье и долголетие. Вторая часть — Али — арабского происхождения, ее переводят как «великий», «возвышенный», «превосходный». Соединяясь, эти два смысла рождают имя-пожелание: «живи, Али» или «будь великим». Так отца или деда, носившего имя Турали, его потомки стали называть Туралиевыми: суффикс -ев- указывает на принадлежность роду, отвечая на вопрос «чей ты будешь?».

Существует и другая, менее убедительная версия, выводящая фамилию не от имени, а от прозвища, связанного с топонимом. В Дагестане есть озеро Турали, а на Байкале так называют одно из урочищ. Если следовать этой гипотезе, прозвище Турали мог получить человек, живший у такого места или родом оттуда. Сам топоним, по одной из трактовок, переводится с эвенкийского как «гремучий, поющий песок» — образ, который рисует звучащую, живую природу. Однако эта версия выглядит натянутой: имя Турали с его прозрачной смысловой нагрузкой оберега встречается в тюркской среде гораздо чаще, чем топонимические совпадения, поэтому версия о составном имени остается основной.

Независимо от того, какая из гипотез верна, фамилия Туралиева — это ценное свидетельство семейной истории, в котором сплелись тюркские обережные традиции и арабское культурное влияние, а сам род может по праву гордиться таким наследием.