Фамилия Туратова — женская форма фамилии Туратов, и её разбор стоит начать с мужского варианта. Туратов — фамилия относительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Основа — Турат — скорее всего, восходит к тюркскому личному имени или прозвищу. В тюркских языках корень «тур» имеет несколько значений: «стой, остановись», «живи», а также может быть связан со словом «тура» — крепость, город (сравните: «Тура» — древнее название города в Сибири, например, Тюмень раньше называлась Чинги-Тура). Таким образом, Турат могло означать «крепкий, как крепость», «оседлый» или быть вариантом имени со значением «стойкий».

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий от отчества или прозвища: Турат → сын Турата → Туратов. Это говорит о том, что предок носителя фамилии носил имя или прозвище Турат, которое в русской среде было адаптировано с помощью патронимического суффикса. Фамилия могла возникнуть в регионах активных русско-тюркских контактов — на Урале, в Поволжье, в Сибири, где тюркские имена легко входили в русский обиход.

Встречается и другая, менее вероятная версия: связь с древнерусским словом «тура» — башня, осадное сооружение. В таком случае Туратов могло быть прозвищем человека, имевшего отношение к строительству или обороне крепостей. Однако тюркское происхождение выглядит убедительнее, учитывая распространённость подобных основ в фамилиях (сравните: Тураев, Туранов, Турашев).

Социальный статус предков Туратовых, скорее всего, был крестьянским или служилым — фамилия не выглядит как дворянская или купеческая. Географически фамилия чаще фиксируется в записях из Татарстана, Башкортостана, Оренбургской области, что подтверждает её тюркский след. Среди известных носителей фамилия не получила широкой известности — это типичная «фамилия одного корня», сохранившая память о конкретном человеке, жившем несколько веков назад.