Фамилия Туртугешева звучит непривычно для уха, привыкшего к славянским фамилиям, и это не случайно. Её основа — тюркская, а географически она крепко привязана к Сибири, в первую очередь к Хакасии. Разбираем её по частям: корень «туртугеш» и суффикс «-ева» (женский вариант от «-ев»).

Суффикс «-ев» в русских фамилиях обычно указывает на происхождение от отца или главы семьи: «чей?» — «Туртугешев». Мужская форма фамилии — Туртугешев. Но сама основа «Туртугеш» — это не имя в привычном понимании, а скорее прозвище или этноним. Скорее всего, «Туртугеш» восходит к названию одного из тюркских племён или родов — ту́ргеши. Тургеши — древний тюркский народ, который в VIII веке создал собственное государство на территории современного Казахстана и Киргизии. Со временем часть тургешей смешалась с другими тюркскими группами Южной Сибири, в частности с хакасами. Так родовое имя «Туртугеш» (с изменённым звучанием, характерным для местных диалектов) превратилось в фамилию.

Есть и вторая, более прозаичная версия. В тюркских языках слово «туртук» или «турту» может означать «толчок», «удар», а «геш» — суффикс, образующий имя деятеля. В таком случае прозвище Туртугеш могли дать человеку с резким, напористым характером или, наоборот, тому, кто работал с чем-то тяжёлым, например, молотобойцу. Однако эта версия менее убедительна: фамилий от прозвищ, связанных с физическим действием, в тюркской среде гораздо меньше, чем от родовых имён.

Примечательна и сама модель: фамилия на «-ев» (а не на «-ов») указывает, что основа заканчивается на мягкий или шипящий согласный. В данном случае «ш» — типичный для тюркских языков звук. Носители фамилии Туртугешева — это почти наверняка потомки хакасов или других тюркоязычных народов Саяно-Алтайского региона (шорцев, телеутов). Встретить её за пределами Хакасии, Красноярского края или Кемеровской области — большая редкость. Фамилия не получила широкого распространения в европейской части России, поэтому её обладатель почти всегда может проследить свои корни до конкретной сибирской деревни или рода.

Таким образом, Туртугешева — это не просто фамилия, а метка, ведущая вглубь веков, к тюркским племенам, кочевавшим по степям Центральной Азии. Она говорит о родовой памяти и о том, что предки её носителя были частью сложного этнического узора Южной Сибири.