Фамилия Тутунджян — армянская, и её значение напрямую связано с табаком. В основе лежит прозвище Тутун, которое восходит к армянскому слову «тутун» — «табак». Соответственно, предок, давший начало этой фамилии, скорее всего, занимался выращиванием, обработкой или продажей табака. Это мог быть как владелец плантаций, так и торговец в лавке, и даже разносчик табачных изделий.

Слово «тутун» в армянский язык пришло из арабского или турецкого, где оно также обозначало табак. Это типичный пример того, как ремесло или род занятий становились основой для родового имени. В традиционной культуре прозвище по профессии было самым естественным способом выделить человека в общине, а затем закрепить это различие за его потомками.

Сама фамилия в её нынешнем виде — Тутунджян — образована с помощью суффикса -джян. Этот суффикс указывает на западноармянское происхождение рода, то есть предки носителя фамилии жили в Западной Армении (на территории современной Турции) или в армянской диаспоре, сформировавшейся после геноцида 1915 года. В восточноармянском варианте та же основа звучала бы как Тутунян.

Стоит упомянуть и вторую, менее распространённую трактовку. Согласно ей, прозвище Тутун было составным: от «тутун» и «джан» — «хороший», «дорогой», «душа». В этом случае имя означало бы «хороший табак» или «сладкий, как табак», что звучит скорее как комплиментарное прозвище, но не меняет главного — связи с табачным делом. Эта версия менее убедительна, так как суффикс -джян в армянских фамилиях практически всегда является патронимическим показателем, а не смысловой частью корня.

Само понятие «азганун», которое в армянском языке обозначает фамилию, переводится как «имя клана». Это хорошо показывает, что для армян фамилия всегда была больше, чем просто наследственным именем, — она маркировала принадлежность к определённому роду с его историей и занятиями. Фамилия Тутунджян — яркий пример такой клановой идентификации, закреплённой за профессиональным занятием предка.