Фамилия Тягульская — женская форма фамилии Тягульский, которая заставляет задуматься о корне «тяг-». На слух она почти прозрачна: кажется, что перед нами потомок человека, связанного с тяглом, тяготой или тягой. Но здесь есть нюанс, который не даёт принять самую очевидную версию без оговорок.

Словообразовательная модель с суффиксом -ск- (Тягульский) характерна для польской, украинской, белорусской и русской дворянской или шляхетской традиции, а также для фамилий по названию местности. Если фамилия образована от прозвища или профессии, то суффикс -ск- обычно указывает на принадлежность к роду: «Тягульский» могло значить «сын или человек Тягуля». Но что такое «Тягуль»? Прямой связи с общеизвестными «тягач» или «тягловый» нет — скорее всего, это прозвище от диалектного слова.

В русских говорах слово «тягуль» или «тягуля» могло означать медлительного, вялого человека (от «тянуть» — мешкать), либо, напротив, того, кто тянет на себе непосильную работу — бурлака, ломового извозчика. В южнорусских и украинских диалектах «тягуль» иногда называли длинную жердь или шест, а также человека высокого и худого. Таким образом, прозвище могло закрепиться за человеком по внешности или характеру.

Версия, что фамилия происходит от названия населённого пункта, тоже имеет право на существование. На карте России и Украины есть несколько урочищ и хуторов с корнем «Тяг-» (Тяглое, Тягуново), но конкретной деревни Тягули или Тягульска не зафиксировано. Однако фамилии на -ский от географических названий часто давались переселенцам, которые приходили из мест, где такое название бытовало в устной традиции и не попало на карты.

Спорная версия связывает корень с тюркским «тяг» (гора, возвышенность) — тогда Тягульский мог быть топонимической фамилией выходца с холмистой местности. Но это менее вероятно, так как суффикс -уль- не характерен для тюркских заимствований в русских фамилиях.

Таким образом, наиболее правдоподобно, что Тягульские — потомки человека с прозвищем Тягуль, которое дали либо медлительному, либо долговязому, либо очень работящему человеку. Фамилия редкая, и её носители, скорее всего, происходят из западнорусских или украинских земель, где фамилии на -ский были особенно распространены среди казачества и мещан.