Фамилия Тыбарвич — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Первое, что бросается в глаза, — суффикс -вич, который в славянских фамилиях указывает на отчество («чей сын»). Этот суффикс характерен для белорусской, польской и, реже, украинской традиции. В России фамилии на -вич встречались в основном у дворянства или в западных губерниях, где была сильна польская и литовская администрация. Таким образом, географически Тыбарвич, скорее всего, родом с территории современной Беларуси или исторической Литвы (Великого княжества Литовского).

Основа фамилии — Тыбар — не имеет очевидного славянского корня. Здесь возможны две версии, и обе правдоподобны. Первая: Тыбар — это вариант личного имени Тиберий, которое пришло через христианскую традицию. В просторечии Тиберий мог превратиться в Тыбар или Тибар, а затем к нему добавили славянский суффикс. Вторая версия, более редкая: основа может быть связана с балтскими языками. Например, в литовском есть слово «tyburis» (туман, мгла) или корень «tyb-» в значении «тихий, спокойный». В таком случае прозвище Тыбар мог получить человек с тихим нравом или, наоборот, тот, кто жил в туманной, низинной местности.

Спор между этими версиями решается в пользу первой, христианской. Фамилии, образованные от календарных имён, встречаются гораздо чаще, чем от редких балтских корней. Кроме того, форма Тыбарвич «сшита» из двух разных традиций: балтская или латинская основа и славянский патронимический суффикс. Такое смешение типично для земель бывшего Великого княжества Литовского, где православные и католики жили рядом, а имена часто адаптировались на местный лад.

Написание фамилии тоже может варьироваться: Тыбарвич, Тибарвич, Тыбаревич. Вариант с буквой «ы» — более белорусский, он передаёт твёрдое произношение. Если бы фамилия формировалась в польской среде, мы бы увидели Tybarewicz или Tybrowicz. То, что закрепился именно Тыбарвич, говорит о том, что носители фамилии в момент её оформления говорили на восточнославянском наречии, но жили в зоне культурного влияния польской шляхты.

Социальный статус предков с такой фамилией, скорее всего, был невысоким. Фамилии на -вич в крестьянской среде западных губерний стали массово появляться только после отмены крепостного права в XIX веке, когда крестьянам нужно было дать официальные фамилии. До этого «Тыбарвич» было отчеством — Тыбаров сын. То есть первый носитель фамилии был сыном человека по имени Тыбар (Тиберий). Если фамилия действительно древняя, она могла принадлежать мелкой шляхте, но для уверенного вывода нет данных.

Главная ценность этой фамилии — в её редкости и в том, что она наглядно показывает, как на стыке культур из христианского имени и славянского суффикса могло родиться необычное родовое прозвище.