Фамилия Тынкасов образована от прозвища Тынкас. Оно же, скорее всего, восходит к литовскому слову tinkas, которое переводится как «штукатурка». Следует отметить, что в славянских языках можно встретить родственные слова: например, в украинском языке есть глагол «тинькувати» («штукатурить»), в польском — существительное tynkarz («штукатур»). Таким образом, вполне вероятно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок современного носителя фамилии Тынкасов был штукатуром. Согласно другой гипотезе, прозвище Тынкас ведет свое начало от русского существительного «тынок». Даля оно трактуется как «устройство для ловли тетеревов». В таком случае основатель рода Тынкасовых мог быть охотником. Кроме того, существует версия, что прозвище Тынкас этимологически связано с финским словом tinkiä, которое означает «торговаться». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище получил купец, торговец. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Тынкас, со временем получил фамилию Тынкасов. Среди наиболее известных однофамильцев - Артем Тынкасов (28 сентября 1970 г.), актер, режиссер-педагог дипломных спектаклей.