Фамилия Тюклин образована по давней и распространённой у славян модели: к основе, которой служило личное прозвище или имя, добавляли притяжательный суффикс -ин. Такой способ использовали повсеместно — у восточных, западных и южных славян, поэтому однотипные именования встречаются в ономастике всех трёх ветвей. Суффикс -ин указывал на принадлежность: Тюклин буквально значил «сын Тюкли» или «человек из рода Тюкли».

Сама основа Тюкля — это, скорее всего, уменьшительно-обиходная форма какого-то личного имени. В старину такие формы резали слух меньше, чем сейчас: от полного имени отсекали часть и добавляли ласкательный суффикс, получая Тюкля, Тюня, Тюха и тому подобное. За каким именно именем скрывается Тюкля, сказать трудно: это могло быть и христианское имя вроде Матвей или Артём, и более редкое языческое прозвище, которое давали по чертам характера или внешности. Вторая версия видит в основе диалектное слово, связанное с тюком — узлом, свёртком, но она слабее: прозвище «Тюкля» в значении «узелок» звучит маловероятно для человека, а вот производное от имени — вполне обычно.

Написание фамилии закрепилось с конечным -ин, а не -ов, что как раз и выдает её происхождение от прозвища или имени с мягкой или шипящей основой. В документах XIX века такие фамилии нередко писали через «и» с йотой — Тюклинъ, — но на смысл это не влияло: перед нами всё та же притяжательная форма. Географически фамилия тяготеет к северным и центральным русским говорам, где уменьшительные имена на -я были особенно живучи, хотя точных данных о гнезде расселения первых Тюклиных нет.

Известных носителей с громкой биографией среди Тюклиных не прослеживается, и это нормально: большинство русских фамилий такого типа возникло в среде крестьян и посадских людей, чьи имена редко попадали в летописи. Фамилия не дворянская, не купеческая — рядовая, но оттого не менее показательная. Она сохранила в себе живую память о предке, которого домашние звали просто Тюкля, и через четыреста лет мы можем прочитать это прозвище как документ эпохи.