Фамилия Указна — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет типичного русского суффикса -ов/-ев или -ин, что сразу настораживает: либо перед нами украинская или белорусская модель на -а, либо фамилия, возникшая из прозвища, которое застыло в именительном падеже.

Самый прямой путь — от слова «указ». В русском языке «указ» — это распоряжение, повеление, закон. Прозвище Указ могли дать человеку строгому, требовательному, любящему указывать, командовать. В говорах слово имело и другие оттенки: «указный» означало «законный, правильный», а «указчик» — наставник или начальник. Фамилия Указна в таком случае — это притяжательное прилагательное женского рода, отвечающее на вопрос «чья?»: жена или дочь Указа. В украинской и белорусской традиции фамилии с окончанием -а часто образовывались от прозвищ без дополнительных суффиксов: Указ → Указна.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с топонимом. В некоторых регионах бытовали названия урочищ или хуторов «Указное», «Указный». Переселенец из такого места мог получить фамилию по названию родины. Однако следов конкретных географических объектов с корнем «указ-» в современных справочниках почти нет, поэтому эта гипотеза слабая.

Интересно, что фамилия Указна практически не встречается в центральных губерниях России. По косвенным данным, её носители концентрируются на юго-западе — в Черниговской, Киевской, Гомельской областях. Это подтверждает украинско-белорусскую природу фамилии: суффикс -а в фамилиях там обычен, а в русской традиции такие формы чаще переделывали в Указнов или Указный.

Таким образом, фамилия Указна — скорее всего, прозвищная, от слова «указ» в значении «командир, наставник». Предок мог быть человеком властным или занимать должность, связанную с распоряжениями — например, писарем, приказчиком, сельским старостой.