Основой фамилии Улахович послужило церковное имя Улас. В основе фамилии Улахович лежит имя Улас, белорусский вариант крестильного мужского имени Влас, которое в переводе с греческого означает «вялый, неповоротливый». Возможно, что замена звука «с» на «ч» обусловлена влиянием польского языка. Суффикс –ич также отсылает к польской модели образования фамилий. Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Улахович восходит к старинному русскому слову «улазчик», то есть бортник – человек, занимающийся сбором мёда. Таким образом, возможно, основатель рода Улахович мог быть бортником. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Улас, со временем получил фамилию Улахович.