Фамилия Ульдрикас звучит для русского уха необычно, и это не случайно. Она не славянского, а литовского происхождения, что сразу видно по её финали — суффиксу «-ас». В литовской ономастике этот суффикс указывает на мужской род и часто служит для образования фамилий от личных имён. Перед нами типичный пример патронима: фамилия образована от имени Ульдрик, которое является литовской формой древнегерманского имени Ульрих (Ulrich). Имя это составное: «uodal» (наследие, владение) + «rihhi» (могущественный, богатый). То есть Ульрих — «богатый наследник» или «могущественный владетель».

Таким образом, первый носитель фамилии Ульдрикас был, скорее всего, сыном или потомком человека по имени Ульдрик. В Литве, особенно в западных регионах (Жемайтия), где были сильны немецкие культурные и торговые влияния, такие германские имена в литовской огласовке встречались нередко. Фамилия закрепилась в форме «Ульдрикас» и передавалась по мужской линии без изменений, как это принято в литовской традиции.

В отличие от русских фамилий на «-ов» или «-ин», которые указывали на принадлежность к главе семьи, литовские фамилии на «-ас» просто называли человека по имени отца или предка. Поэтому искать в основе Ульдрикас какое-то ремесло или прозвище не стоит — это чисто родовая метка. Встретить такую фамилию можно в основном в Литве и у литовской диаспоры. В России она редка и появляется, как правило, у потомков литовцев, переселившихся в разное время.

Сравнение с однокоренными фамилиями вроде Ульрих или Ульриксен показывает, как одно и то же имя обрастало разными суффиксами в разных языках. Литовский вариант с «-ас» — самый лаконичный и строгий. Если вы носите фамилию Ульдрикас, ваши предки, скорее всего, были литовцами, и корни уходят в ту эпоху, когда личные имена ещё несли прямой смысл, а фамилии только закреплялись.