Фамилия Умбеткулов образована от мужского имени Умбеткул, которое восходит к двум арабским словам: «умбет», что в переводе на русский язык означает «общество» и «кул», то есть «раб». Таким образом, имя Умбеткул дословно переводится как «раб общества».