Фамилия Уметалиев образована от имени Уметали, которое является диалектным вариантом имени Умидали. Оно, в свою очередь, является составным и восходит к двум именам: Умид и Али. Имя Умид было заимствовано из арабского языка и в переводе на русский язык означает «надежда», «стремление». Али переводится как «высокий, возвышенный, человек высокого звания, высокого достоинства». Имя Уметали является эпитетом халифа Али, который был двоюродным братом и зятем Мухаммада, четвертым «Праведный халифом». Али правил в 656-661 годах нашей эры. Таким образом, потомок человека, которого звали Уметали, со временем получил фамилию Уметалиев.