Фамилия Урахунова — один из тех редких случаев, когда даже опытный ономаст сначала задумается. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, а корень звучит не по-славянски. Это верный признак того, что фамилия пришла из тюркских языков, и её географическая привязка почти наверняка — Северный Кавказ, скорее всего Дагестан или Чечня.

Разбираем основу. «Урахун» — это мужское личное имя. В тюркских языках оно составное. Первая часть «ур» восходит к слову со значением «ударь», «бей» (сравните с тюркским глаголом urmak — бить). Вторая часть «хун» — это «кровь» (qan). В сумме имя Урахун означает «ударь кровью» или «бей до крови» — типичное для воинской среды имя-пожелание, оберег или прозвище, которое давали мальчику, чтобы он вырос смелым и сильным воином. Встречаются варианты написания Урхун, Орхун.

Фамилия Урахунова образована по русской модели с суффиксом -ов, но присоединена она не к основе, а к полной форме имени. В русском языке фамилии на -ов обычно указывали на принадлежность: «чей сын?» — Урахунова. То есть носительница фамилии — дочь или жена человека по имени Урахун. Мужской вариант — Урахунов. Сама фамилия — относительно поздняя, её закрепили в документах в XIX-XX веках, когда горцев Северного Кавказа начали массово записывать в метрики и переписи, русифицируя их имена.

С точки зрения сословной принадлежности, Урахуновы — это потомки свободных горцев, узденей, а не князей или рабов. Фамилия не указывает на конкретный тейп или тухум, но её носители почти наверняка относятся к кумыкскому, чеченскому или аварскому этносу. Встречается она редко, и это делает её ценной для генеалогического поиска: найти однофамильцев — значит с большой вероятностью найти родственников из одного аула.