Фамилия Уразалина восходит к мужскому мусульманскому имени Уразали — и это сразу объясняет её основу. Имя составное, и каждая его часть самостоятельна по смыслу. Первая, Ураз, означает «счастье, радость»; так же называют один из месяцев мусульманского поста. Поэтому первая часть имени нередко указывает на обстоятельства рождения: основатель рода Уразалиных мог появиться на свет именно в этот месяц. Вторая часть, Али, переводится как «высокий, возвышенный» — это имя человека высокого звания и достоинства. В состав многих мусульманских имён Али включали в знак уважения к религиозному деятелю, носившему это имя.

Словообразовательная модель фамилии прозрачна: к основе Уразали добавлен суффикс -ин, который в русской традиции указывает на принадлежность, родство. Уразалина — буквально «дочь или жена Уразали». Такая модель типична для фамилий, которые складывались у народов, принявших русскую форму документов, но сохранивших собственные имена. Важно, что сама фамилия — женская форма; мужской вариант, Уразалин, встречается не реже.

Процесс формирования фамилий у мусульманских народов шёл неравномерно и растянулся на столетия. Поэтому говорить о точном времени и месте возникновения рода Уразалиных можно только после обращения к генеалогическим источникам — метрическим книгам, ревизским сказкам, спискам населённых пунктов. Одно можно сказать уверенно: носители фамилии имеют общие корни в среде, где имя Уразали было распространено, а это в первую очередь татары, башкиры и другие тюркские народы Поволжья и Приуралья.

Интересная деталь: фамилия сохранила архаичную форму с конечной -а в мужской основе, что типично для имён арабского происхождения, адаптированных тюркскими языками. В русской передаче имя Уразали не получило дополнительного окончания, и это отличает фамилию от более поздних образований, где к таким именам добавляли -ев. Уразалины, таким образом, несут в памяти не только имя предка, но и особенности того этапа, когда русская административная система впервые фиксировала тюркские имена в документах.