Фамилия Уразлина — женская форма, а её мужской вариант — Уразлин. В русской традиции такие фамилии обычно заканчиваются на -ин, что указывает на принадлежность: «чей?» — Уразлин, то есть потомок человека по имени или прозвищу Уразла. Основа здесь — тюркское личное имя Ураз, которое в переводе с татарского и башкирского означает «счастье», «удача». Суффикс -ла в имени Уразла — это уменьшительно-ласкательный или прозвищный формант, характерный для тюркских языков. Так что Уразла — это, скорее всего, ласковое обращение к человеку по имени Ураз: «счастливчик», «удачливый».

Фамилия Уразлина почти наверняка имеет булгаро-татарские или башкирские корни. Встречается она преимущественно в Поволжье и на Урале — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. В русскую фамильную систему она вошла через процесс обрусения тюркских родов: когда крещёные татары или башкиры получали фамилии по имени отца, и суффикс -ин закрепился как стандартный русский патронимический показатель.

Интересная деталь: в отличие от более распространённых фамилий на -ов/-ев, модель на -ин в тюркской среде встречается реже, но именно она указывает на прямое родство с конкретным человеком. Уразлин — не от названия ремесла или места, а от личного имени, что говорит о том, что предок носителя фамилии был заметен в своей общине, возможно, как уважаемый человек, которому дали прозвище со значением «счастливый».

В некоторых говорах фамилия могла писаться через «а» на конце — Уразлина, но это просто вариант склонения по женскому роду. В дореволюционных метрических книгах встречаются обе формы, но мужской вариант всегда остаётся Уразлин. Если искать однокоренные фамилии, то это Уразов, Уразаев, Уразгильдеев — все они восходят к тому же корню «ураз», но с разными суффиксами и окончаниями.