Фамилия Уретие — редкий пример того, как географическое название становится основой родового имени. В основе фамилии лежит прозвище Уретий, которое, по наиболее вероятной версии, происходит от названия мыса Урет в Крыму. Основатель рода, судя по всему, жил в той местности, и прозвище закрепилось за ним, а затем перешло к потомкам.

Само название мыса исследователи связывают с тюркскими корнями. Здесь возможны два толкования. Первое — от татарского слова «урату», что означает «отгораживать, оградить» или «окружать, обступить». Такое значение хорошо ложится на географический объект: мыс словно отгораживает часть побережья, образует естественную границу. Второе — от слова «үр» со значением «подъём, взъезд; высота, возвышенность», а также «верх реки, верховье». Обе трактовки правдоподобны и указывают на характерные черты рельефа, так что выбор между ними зависит от конкретного вида местности у мыса Урет.

Формант -ий в фамилии указывает на притяжательное значение и типичен для украинской ономастической традиции. Такая модель словообразования широко распространена: прозвище, изначально присоединённое к наследственному имени, со временем полностью заменило его и в быту, и в официальных документах. Так прозвище Уретий стало основой фамилии, которая закрепилась за родом.

Точное время и место возникновения фамилии назвать сложно — процесс формирования фамилий у славян был длительным и неравномерным. Однако сам факт, что в основе лежит конкретный крымский топоним, позволяет предположить: предки носителей фамилии Уретие имели отношение к этому региону, возможно, жили на побережье или происходили оттуда. Фамилия Уретие — это не просто наследственное именование, а сохранившийся в веках след географической привязки рода, памятник славянской письменности и культуры, который хранит память о месте, где начиналась история семьи.