Фамилия Уриханян — армянская по происхождению, и её разумнее всего разбирать в контексте армянской модели фамилий, а не русской. Человек, ищущий эту фамилию, почти наверняка столкнётся с тем, что в ней нет славянского суффикса -ов или -ин, а есть типичный армянский патронимический суффикс -ян (в старой орфографии — -янц), означающий «принадлежащий к роду» или «потомок». В русской традиции фамилии на -ян склоняются только в мужском роде и не склоняются в женском.

Основа фамилии — Урихан. Это составное имя, которое восходит к двум корням: «Ури» и «хан». «Ури» (или «Ур») в армянском и ряде других языков Ближнего Востока может означать «светлый», «благородный» или быть вариантом имени Урия (библейский персонаж). Вторая часть — «хан» — тюркский титул, широко заимствованный армянским языком в эпоху сельджукского и османского владычества. «Хан» в составе личных имён (например, Ашот-хан, Мелик-хан) указывал на знатность, воинское достоинство или просто был данью моде на титулы. Таким образом, Урихан — это личное имя, которое можно истолковать как «светлый хан» или «благородный правитель».

Фамилия Уриханян, следовательно, означает «из рода Урихана» или «потомок Урихана». Предки носителя этой фамилии, вероятно, жили в Западной Армении (исторические области на востоке современной Турции) или в регионах, где армяне долго соседствовали с тюркским населением. В отличие от многих чисто армянских фамилий на -ян, образованных от названий ремёсел (Дарбинян — кузнец) или географических названий, Уриханян указывает на имя конкретного предка, имевшего статус или прозвище с титулом «хан». Это не говорит о прямом родстве с монгольскими или тюркскими ханами, а скорее отражает культурный обмен, когда армяне использовали тюркские титулы в именах.

Интересно, что фамилия встречается и в современной Армении, и в диаспоре, но её географическое распространение может быть узким. Поскольку имя Урихан не слишком частое, все Уриханяны, скорее всего, восходят к одному или нескольким родственным кланам из определённого села или города. В русском языке фамилию иногда пишут с двойным «н» — Уриханнян, но это ошибка, так как армянский суффикс -ян не удваивается. Встречается также вариант Уриханянц, более старый, с сохранением древнего окончания родительного падежа.

Коротко: фамилия указывает на армянское происхождение, на предка с именем Урихан, в котором смешались армянский корень «светлый» и тюркский титул «хан». Искать корни стоит в исторической Западной Армении, в среде, где армянская знать или зажиточные крестьяне принимали двуязычные имена.