Фамилия Урусмамбетова — яркий пример тюркской модели образования фамилий, где женская форма отличается от мужской окончанием -а. Мужской вариант — Урусмамбетов. В основе лежит сложносоставное имя Урусмамбет, которое состоит из двух частей: «урус» (в тюркских языках — «русский») и «мамбет» (народная форма имени Мухаммед, распространённая у казахов, киргизов, ногайцев). Таким образом, имя буквально означает «русский Мухаммед» или «Мухаммед-русский».

Такое имя могли дать ребёнку, родившемуся в смешанной семье (например, мать русская, отец — тюрок-мусульманин), или человеку, который долго жил среди русских, перенял их обычаи, внешность. Встречается и другая трактовка: «урус» иногда выступало как прозвище или компонент имени, подчёркивающий светлый цвет кожи или волос — признак, который у кочевых народов ассоциировался с русскими. В любом случае, имя Урусмамбет — не редкое у казахов и башкир, что подтверждается и географией фамилии.

Словообразовательный суффикс -ов указывает на принадлежность к роду: Урусмамбетов — потомок человека по имени Урусмамбет. Эта модель для тюркских фамилий стала нормой в XIX–XX веках, когда русская администрация фиксировала фамилии по отчеству. Поэтому предки носительницы фамилии Урусмамбетова были, скорее всего, казахами или башкирами, получившими фамилию по имени отца или деда.

Особенность фамилии — её редкая встречаемость за пределами тюркоязычных регионов. Если вы встретили Урусмамбетову в центральной России, велика вероятность, что это потомки мигрантов из Башкортостана, Оренбургской области или Казахстана. В отличие от фамилий на -ский или -ин, эта несёт прямую этническую маркировку и почти не имеет вариантов написания, хотя в старых документах можно встретить Урусманбетов (замена «м» на «н» из-за особенностей произношения).