Фамилия Усвчев пишется через «в» — Усвчев, а не Усючев, как могло бы показаться на слух. Это редкий случай, когда орфография сохраняет древнюю основу, не подстраиваясь под произношение.

В основе фамилии лежит прозвище Усвч или, что вероятнее, Усвча. Корень — «ус» (усы), а суффикс -вч- указывает на обладателя яркого признака: «усач», «усатый». В русских говорах слово «усвч» могло означать не просто человека с усами, а того, кто ими особенно выделялся — длинными, окладистыми или необычной формы. В ряде регионов «усвч» — это ещё и прозвище кота, но вряд ли предок носителя фамилии был котом: скорее, так дразнили человека за сходство с усатым зверем.

Модель образования типична для восточнославянских фамилий: прозвище на -а (Усвча) плюс патронимический суффикс -ев, дающий «чей?» — Усвчев. То есть «сын Усвчи». Аналогично образованы Бородачёв, Глазачёв, Носачёв — все от прозвищ, описывающих внешность.

Поскольку фамилия редкая, её география узкая. Следы Усвчевых встречаются в центральных областях России, особенно в бывшей Рязанской губернии и прилегающих землях. Там слово «усвч» фиксируется в местных говорах. Возможно, предок был крестьянином или ремесленником, получившим прозвище от односельчан за приметные усы — в среде, где прозвища давали по самой заметной черте.

В написании Усвчев важно не путать с более частыми Усачёв или Усючев. Первое — от «усач» (человек с большими усами), второе — от имени Усюч (уменьшительное от Устин). Фамилия Усвчев стоит особняком: её корень не «ус», а именно «усвч», что выдает диалектное происхождение.