Фамилия Утаралин образована от восточного имени Утарали, которое состоит из двух компонентов: Утар и Али. Имя Утар восходит к тюркско-татарскому слову «утар», что в переводе на русский язык означает «усадьба, имение». Имя Али в переводе с арабского означает «высокий, возвышенный, человек высокого звания, высокого достоинства». Таким образом, имя Утарали можно перевести как «усадьба Али».