Фамилия Увачан — редкий случай, когда географический корень почти наверняка перевешивает любую другую версию. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от топонима — названия реки Увачан в Хабаровском крае, правого притока Амгуни. В таком случае предок носителя фамилии был выходцем с берегов этой реки, и прозвище «Увачан» означало «живущий на Увачане», «пришедший с Увачана». Модель образования проста: основа Увача(н) плюс нулевой суффикс, типичная для русских фамилий, произведённых от названий рек и местностей (сравните Волгин, Иртышов, Амурский).

Менее вероятно, но допустимо, что в основе лежит эвенкийское слово. В эвенкийском языке есть корень «ува» — «холм», «сопка», и суффикс -чан, образующий уменьшительные или относительные прилагательные. Тогда Увачан — «холмистый», «житель холмов». Эта версия логична, учитывая, что эвенки — коренное население тех же мест (Приамурье, север Хабаровского края). Но она слабее топонимической: фамилии от эвенкийских нарицательных слов в русской среде встречаются реже, чем фамилии по названию реки, которая была важным ориентиром для переселенцев.

Версия о происхождении от личного имени (например, тюркского «Ува» — «мальчик», «сын») не выдерживает критики: в русской ономастике нет устойчивой традиции образования фамилий от подобных основ без дополнительных суффиксов.

Суффикса в фамилии нет — это так называемая «чистая основа», что указывает на её относительно позднее оформление (XVII–XIX века) в среде, где фамилии ещё не устоялись и могли закрепляться в форме прозвища без патронимического суффикса -ов/-ев. Географически фамилия Увачан почти не встречается за пределами Дальнего Востока и Восточной Сибири, что служит дополнительным подтверждением её локального, «речного» происхождения. Если вы носите эту фамилию, ваш предок, скорее всего, был старожилом Приамурья — охотником, рыбаком или крестьянином-переселенцем, чей род пошёл от человека, чьим домом была река Увачан.