Фамилия Узариня — редкая и неочевидная для русского уха. Её форма сразу выдаёт нерусское происхождение: суффикс -иня в русских фамилиях почти не встречается, зато характерен для западнославянских языков, особенно польского и белорусского. В польском суффикс -ynia (читается как «ыня») образует фамилии от прозвищ или названий мест, а в белорусском -іня — вариант, близкий к русскому -иня. Поэтому первое, что можно сказать: перед нами фамилия с белорусскими или польскими корнями, которую носители принесли на восток.

Основа «Узар» — нестандартна. Она не похожа ни на одно из распространённых крестильных имён (Иван, Пётр, Павел), ни на типичное прозвище от ремесла или внешности. Наиболее правдоподобная версия: в основе лежит топоним — название населённого пункта. В Беларуси и Польше есть несколько мест с корнем Уз- (например, Узда, Узляны, Узречье). Фамилия Узариня могла означать «та, что из Узар» или «принадлежащая к роду из Узар». Суффикс -иня в такой модели указывал на принадлежность к месту или роду, подобно тому, как в русских фамилиях на -ин указывает на отца.

Менее вероятно, но не исключено, что основа связана с личным именем Узар — укороченной формой от Узарий или Узбек (в значении «самостоятельный, вольный» в тюркских языках). Однако такая версия слабее, потому что тюркские корни в белорусской антропонимии редки, и суффикс -иня к ним не прикрепляют.

Фамилия Узариня — женская по форме, но в реальности могла принадлежать и мужчине, если её давали по матери или по месту. В современных записях она встречается в единичных случаях, в основном в западных областях Беларуси и на приграничных территориях Польши. Носителей этой фамилии по пальцам пересчитать, и каждый случай — отдельная генеалогическая загадка. Если вы ищете свои корни, первым делом проверьте карты XIX века: возможно, ваша фамилия — это забытое название хутора или деревни, которая давно исчезла.