Фамилия Узилевская или Узилевский — яркий пример того, как одна буква в суффиксе может рассказать о географии предков. Вопреки ожиданию, это не польская и не украинская фамилия, а типично еврейская ашкеназская, причем довольно редкая. Её основа — мужское имя Узиэль (Узиель), которое восходит к библейскому имени Уззиэль (в русской традиции Озиил). В Танахе так звали одного из внуков Левия, родоначальника левитского рода. Имя означает «сила моя — Бог» или «могущество Божье».

Ключевая особенность — суффикс -евский. В славянской среде фамилии на -ский обычно образовывались от географических названий (сел, усадеб). У евреев же Восточной Европы эта модель прижилась по-другому: суффикс -ский (в вариантах -овский, -евский, -инский) часто присоединяли прямо к личному имени, минуя топоним. Так появились целые гнезда фамилий: Абрамовский, Берковский, Ицковский, Узилевский. Это говорит о том, что фамилию давали не по месту жительства, а по имени отца или деда, с характерной «шляхетской» огласовкой, которая в XIX веке считалась более престижной.

Носители фамилии Узилевский — это, скорее всего, потомки человека по имени Узиэль, жившего на территории черты оседлости: в Беларуси, на Волыни или в Подолии. Там, в местечках, в период массового присвоения фамилий в начале XIX века (при российских властях) и закрепилась эта форма. Вариант Узилевский указывает на более «книжное», официальное происхождение, в отличие от простых отчеств на -ович или -сон.

Встречаются и иные написания: Узилевская (женская форма), а также искаженные Узелевский или Узильский — результат ошибок писарей, не знакомых с библейским именем. Родственными по корню будут фамилии Узиэль, Узиэли, Узилович. В отличие от фамилий вроде Узин или Узкий, здесь нет связи с русским словом «узкий» — это чистый гебраизм в славянской оболочке.