Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Оно, вероятнее всего, берет начало от нарицательного waga, которое в переводе с польского языка на русский означает «весы». Так могли назвать торговца или мерщика. Не исключено, что Вагелем прозвали уравновешенного и вдумчивого человека. Возможно также, что прозвище Вагель восходит к аналогичному нарицательному, которое в переводе с идиша означает повозка. Можно предположить, что Вагелем назвали извозчика или мастера, по ремонту повозок. Так, в Книге памяти Томской области упоминается Тимофей Осипович Вагель, родившийся в 1908 году в деревне Виленка Туганского района Томской области. В документах белорусского происхождения содержится информация о Чеславе Юльяновиче Вагеле, родившемся в 1914 году в местечке Боровуха Полоцкого района, Юлиане Ивановиче Вагеле, родившемся в 1881 году в станице Горяны Полоцкого района.