Фамилия Вассель образована от аналогичного прозвища, которое восходит к германской основе vass – «острый». Прозвище Вассель мог получить человек, острый на язык. Однако vass переводится и как «тростник, камыш». Соответственно, основатель рода Вассель мог жить там, где много камыша, то есть в болотистой местности или на берегу реки. Таким образом, прозвище Вассель могло указывать на место жительства человека. Возможно и то, что фамилия Вассель, является фонетическим вариантом фамилии Вассиль. В свою очередь фамилия Вассиль образована от имени Василь, которое является формой крестильного имени Василий. В переводе с греческого языка оно означает «царский, царственный». Это имя является одним из самых распространенных христианских имен. Имя Василь встречается в Белоруссии, на Украине, у прибалтийских народов. Соответственно, и фамилии, образованные от имени Василий и его форм, встречаются довольно часто.