Фамилия Вассёв — относительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В основе, скорее всего, лежит не церковное календарное имя, а прозвище или адаптация западного имени.

Первый и самый очевидный путь — от имени Вася. Это уменьшительная форма от Василий (греч. «царский»). Фамилии на -ёв (Вассёв, а не Вассов) указывают на происхождение от формы с ударным окончанием: Вася → Вассёв (чей? — сын Васи). Ударение на ё — характерная черта северных и некоторых центральных говоров, где ё под ударением сохраняется и переходит в фамилию. То есть предка звали Вася, а его потомок стал Вассёвым.

Однако есть и более экзотичная версия. Фамилия может быть русифицированным вариантом финской или карельской фамилии Vassev или Vassö. В приграничных с Финляндией регионах (Карелия, Вологодчина, Архангельская область) встречаются фамилии, образованные от топонимов или прозвищ с корнем Vas- (например, от vasa — «оленёнок» в скандинавских языках, или от диалектного vassu — «ленивый, медлительный»). Русское окончание -ёв могло закрепиться при записи фамилии в документах.

Третий, менее вероятный, но возможный вариант — отчество от редкого нецерковного имени Васс (от лат. vassus — «слуга, вассал»). Такие имена встречались у старообрядцев или в среде духовенства, но массового распространения не получили.

Географически фамилия Вассёв тяготеет к северу европейской части России — Архангельская, Вологодская области, а также к Поволжью (Нижегородская, Кировская области). Это подтверждает версию о диалектном ё и возможном финно-угорском следе.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ёв (фонетический вариант -ов после мягкого согласного) указывает на принадлежность («чей?»). В отличие от фамилий на -ин (от основ на -а), суффикс -ов/-ев образуется от основ на согласный. Здесь основа Васс (от Вася или Васс) даёт Вассёв.

Таким образом, если вы встретили Вассёва, перед вами, вероятнее всего, потомок человека по имени Вася из северных русских земель, где ударное ё стало визитной карточкой фамилии.