Фамилия Валаускас звучит для русского уха непривычно, и это ключ к её разгадке. Это не русская, а литовская фамилия, и её окончание -ас выдает в ней мужскую форму. В литовском языке практически все фамилии мужчин имеют окончания -ас, -ис, -ус (Валаускас, Яблонскис, Буткус). Женский вариант, соответственно, будет звучать иначе: Валаускене (для замужней) или Валаускайте (для девушки). Сама основа фамилии, Валаускас, вероятно, восходит к литовскому слову valia — «воля», «свобода». В таком случае фамилию могли дать предку, который отличался независимым нравом, был вольным человеком, а не крепостным, или же получил её как прозвище за своеволие. Встречается также версия, связывающая корень с valyti — «чистить», но она менее убедительна и не подкреплена распространённостью похожих фамилий.

Интересно, что в дореволюционных документах, особенно в западных губерниях Российской империи, литовские фамилии часто русифицировали. Валаускас мог превратиться в Валауска, Валаусков или даже Валаускин. Поэтому, если вы ищете своих предков в метрических книгах XIX века, стоит проверять оба варианта написания — литовский и русифицированный. Географически фамилия наиболее типична для Аукштайтии, исторической области на северо-востоке Литвы, а также встречается среди литовцев, переселившихся в США и Канаду в начале XX века. Среди известных носителей — литовский баскетболист Эймантас Валаускас, что подтверждает современное бытование фамилии в спортивной среде.