Фамилия Валпетере звучит непривычно для русского уха, и это первая подсказка: перед нами не типичная славянская фамилия, а скорее всего фамилия-переселенец. Её основа — «Валпетере» — не раскладывается на привычные русские корни, суффиксы и окончания. Скорее всего, это фамилия итальянского или, шире, романского происхождения. В итальянском языке есть фамилия Valpetere, которая может быть связана с географическим названием: valle (долина) и petra (камень, скала). Исходное прозвище могло означать «каменистая долина» или «житель каменистой долины». Такие фамилии часто давались по месту жительства в горной местности, например, в Альпах или Апеннинах.

В России эта фамилия встречается крайне редко. Если ваши предки носили фамилию Валпетере, можно с большой вероятностью предположить, что они либо сами были выходцами из Италии (или из регионов с итальянским влиянием), либо их предки переселились в Российскую империю в XVIII–XIX веках. В те времена в Россию приезжали итальянские архитекторы, художники, инженеры, ремесленники и купцы. Фамилия могла быть русифицирована в написании, но сохранила исходную форму без типичных русских окончаний (как, например, у фамилий на -ов или -ин). Склоняется она как существительное мужского рода: Валпетере, Валпетере, к Валпетере.

Других версий происхождения — из финно-угорских или балтийских языков — маловероятны из-за отсутствия похожих корней в этих языковых группах. Фамилия не тюркская и не немецкая. Спорных гипотез здесь нет: единственная обоснованная версия — итальянская. Сословная принадлежность носителей фамилии могла быть разной, но чаще всего такие фамилии встречались среди мещан, купцов или образованных специалистов, а не среди крестьянства. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на церковные метрические книги и исповедные ведомости конца XIX века в крупных городах — Москве, Санкт-Петербурге, Одессе, где оседали иностранные специалисты.