Фамилия Вамбрикова — редкий случай, когда географический и языковой следы ведут не в центр России, а на северо-запад, в земли бывшего Новгорода и Пскова. В основе фамилии лежит не славянское имя или ремесло, а, скорее всего, прозвище, записанное в местных говорах. Ключ к разгадке — слово «вамбра», которое в псковских и тверских диалектах означало «мох, болото, топкое место». Человек, живший у такого болота или промышлявший сбором мха (например, для конопачения изб), мог получить прозвище Вамбра. От него через притяжательный суффикс -ов- и образовалась фамилия: Вамбриков — сын Вамбры.

Менее вероятна, но возможна версия происхождения от финно-угорского корня. В языках вепсов или карел слово, близкое к «vambra», могло обозначать «берег, край, опушка». Новгородские земли активно осваивались славянами, которые нередко заимствовали местные топонимы и прозвища. В этом случае Вамбриков — человек, пришедший с определённого урочища или живший на краю леса.

Форма фамилии — Вамбрикова — указывает на женский род. Мужской вариант — Вамбриков. Суффикс -ов- здесь стандартный, патронимический, то есть указывающий на принадлежность к отцу. Редкость фамилии говорит о том, что она не вышла за пределы узкого круга родственных семей, возможно, одного села или погоста. В переписях и архивных документах она почти не встречается, что подтверждает её локальный, диалектный характер.

Таким образом, предки носительницы фамилии Вамбрикова с высокой долей вероятности были крестьянами из северо-западных областей России, а их прозвище было связано с особенностями ландшафта — болотистой местностью или границей леса.