Фамилия Вандалин — редкая и неоднозначная по происхождению. В русском языке она звучит как книжная или искусственная, и это подсказка к её разгадке. В отличие от крестьянских или дворянских фамилий, образованных от прозвищ или названий ремесел, Вандалин явно отсылает к истории древних германских племен — вандалов, известных разграблением Рима в 455 году. Однако напрямую связывать предка с этими племенами не стоит: в русской среде прозвище «Вандал» могло даваться человеку буйного, разрушительного нрава или просто нелюдимому. Но есть и более прозаичная версия.

Фамилия образована с помощью суффикса -ин, типичного для русских фамилий от основ на -а/-я: Вандал + ин = «чей?» — потомок Вандала. Если бы основа была на согласный, мы бы видели суффикс -ов (Вандалов). Форма Вандалин встречается реже, чем Вандалов, и может указывать на диалектное или западнорусское происхождение, где суффикс -ин активнее присоединялся к прозвищам. Однако массовых записей этой фамилии в исторических переписях нет — это говорит о её случайном или позднем возникновении.

Возможна и другая линия: фамилия могла быть семинарской. В духовных училищах XVIII–XIX веков ученикам нередко давали звучные фамилии по именам античных народов или героев. Вандалин — идеальный кандидат для такой традиции: легко запоминается, звучит «учёно» и не связано с крестьянским бытом. Подобные фамилии (Скифов, Греков, Римлянинов) часто давали детям, чьи отцы носили неблагозвучные прозвища, или просто для красоты.

Спорный момент — возможная связь с личным именем Ванда, которое встречается у западных славян (сокращение от Владислав или самостоятельное имя). В таком случае Вандалин — это «сын Ванды», но русская огласовка с ударением на последний слог (ВандалИн) скорее отсылает к вандалам, чем к женскому имени. Учитывая редкость фамилии, наиболее правдоподобно, что её носитель — потомок человека, получившего прозвище Вандал за крутой нрав, либо выпускник семинарии с книжной фамилией.

В современной России фамилия Вандалин встречается единично, и её география не прослеживается. Если вы ищете корни, стоит обратить внимание на архивные записи духовных училищ и на метрики западных губерний (Смоленская, Могилёвская), где суффикс -ин в фамилиях от прозвищ особенно распространён.