Фамилия Вардомская — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы разобраться, нужно смотреть не на корень «Вард-», а на модель образования. Типичный «географический» суффикс -ск- указывает, что фамилия, скорее всего, связана с названием места: села, деревни или урочища. Вопрос в том, что это за топоним.

Самая вероятная версия отсылает к польскому или белорусскому корню. В польском языке «warda» — устаревшее слово, означающее «стражник» или «караульный». От него могло произойти название населённого пункта вроде Варда, Вардово или Вардом. Такие топонимы встречаются на территории бывшей Речи Посполитой. Если предки Вардомских были шляхтой, фамилия могла закрепиться за владельцами или жителями поместья с таким названием. Окончание -ая в женском роде (Вардомская) — стандартная русская адаптация польской фамилии Вардомский.

Менее распространённая, но не исключённая гипотеза — связь с армянским именем Вардан (от «вард» — роза). В этом случае фамилия Вардомская могла возникнуть у потомков выходцев из Армении, переселившихся в южные губернии Российской империи. Однако суффикс -ск- для армянских фамилий нетипичен: армяне чаще образовывали фамилии на -ян/-янц. Поэтому версия с польско-белорусским топонимом выглядит убедительнее.

География фамилии подсказывает, что её носители — скорее всего, выходцы из западных или центральных регионов России, куда в XVIII–XIX веках переселялась польская и белорусская шляхта. Вардомские могли быть мелкими дворянами, однодворцами или священниками. В любом случае, фамилия хранит память о конкретном месте, которое, возможно, уже исчезло с карт, но осталось в родовом имени.