Фамилия Васидьева — редкий случай, когда написание не совпадает с привычным слуху. Кажется, что перед нами вариант фамилии Васильева, но с заменой «ль» на «дь». На деле это самостоятельная фамилия, и её происхождение стоит искать не в крестильном имени Василий, а в другом корне.

Скорее всего, основа фамилии — прозвище или неканоническое имя Васидь. В русских говорах слово «васидь» могло означать «василёк» (цветок) или быть диалектной формой имени Василий. Встречается и другая версия: в некоторых регионах «васидь» называли человека с васильковыми глазами или того, кто носил одежду синего цвета. Суффикс «-ев» указывает на принадлежность: Васидьев сын, то есть потомок человека по прозвищу Васидь.

Фамилия крайне нетипична для центральной России, где преобладают Васильевы. Её ареал — вероятно, южные или западные регионы, где диалектное смягчение «л» в «дь» встречалось чаще. Например, в украинском и белорусском языках переход «ль» в «дь» (Васидь вместо Василь) — явление нередкое. Социальный контекст: носители фамилии могли быть крестьянами или мещанами, получившими фамилию по уличному прозвищу, а не по церковному имени.

С точки зрения словообразования фамилия уникальна: она обошла стандартную модель «Василий — Васильев» через диалектное искажение. Встречаются единичные случаи написания «Васидьева» как ошибки писаря, но если фамилия закрепилась в роду, это указывает на осознанное бытование именно такой формы. В современных базах данных фамилия встречается редко, что подтверждает её локальный характер.