Фамилия Василкан — редкий случай, когда модель образования почти полностью перекрывает значение. В ней сразу слышна основа — имя Василий, но суффикс -кан выбивается из привычного ряда русских фамильных окончаний.

В русской ономастике суффикс -кан — нетипичный. Он почти не встречается в фамилиях, образованных по стандартной модели «имя + -ов/-ев» или «имя + -ин». Чаще всего такой суффикс указывает на тюркское или молдавское влияние. В тюркских языках -кан — уменьшительно-ласкательный аффикс (сравните: батыр — батыркан). В молдавском/румынском языке суффикс -кан (-can) тоже используется для образования фамилий от личных имён, указывая на происхождение или принадлежность. Поэтому Василкан с высокой вероятностью означает «маленький Василий» или «потомок Василия» в молдавской или гагаузской среде.

Вторая, менее вероятная версия: фамилия могла возникнуть на русской почве как искажение или диалектная форма отчества «Васильевич» или прозвища «Василькан» (с уменьшительным суффиксом -ан, как в «Иван» → «Иванка»). Но в таком случае ожидалось бы окончание -ов или -ин, а не глухой -кан.

Географически фамилия Василкан тяготеет к юго-западным регионам бывшей Российской империи — Бессарабии, Молдавии, а также к югу Украины (Одесская область). Там исторически жили молдаване, украинцы и гагаузы, у которых подобные фамилии — не редкость. В центральных и северных русских губерниях она почти не встречается.

Социальный контекст прост: носитель фамилии, скорее всего, потомок крестьянина или мещанина, получившего прозвище по имени Василий. В Молдавии фамилии на -кан часто носили люди незнатного происхождения, но без уничижительного оттенка. Это не дворянская фамилия, а маркер этнической и региональной принадлежности.

Таким образом, Василкан — не случайное искажение, а закономерное образование по тюрко-молдавской модели. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, вероятно, жили на юго-западе, в зоне культурного пограничья, где имя Василий превратилось в фамилию через необычный, но логичный суффикс.