Фамилия Васяхина — женская форма фамилии Васяхин, и её разговорный, почти деревенский суффикс сразу выдаёт происхождение. Модель образования здесь нестандартная: не от полного крестильного имени (вроде Васильев), а от уменьшительно-ласкательной формы Васяха. Такие прозвища с суффиксом -ах- (-ях-) в XV–XVII веках были типичны для северных и центральных областей России, особенно для Вятки, Пермской и Вологодской губерний. Если бы предок был просто «Вася», его бы записали Васькиным или Васечкиным, а Васяхин — это уже более фамильярное, внутрисемейное именование, которое закрепилось как официальная фамилия.

Корень, разумеется, восходит к каноническому имени Василий (от греческого «басилеус» — царь, владыка). Но в народной среде имя дробилось на десятки производных: Васяня, Васята, Васяха. Последняя форма особенно интересна: суффикс -ах- в русском языке часто придавал слову оттенок простонародности или даже шутливости (сравните: рубаха, бедняга, миляга). Поэтому Васяха — это не просто «маленький Вася», а скорее «Вася, свой парень», «Вася-простак». Впрочем, прозвище могло закрепиться и за человеком, который внешне или по характеру напоминал такого Васю — добродушного, несуетливого.

Географически фамилия Васяхин (и Васяхина) встречается рассеянно, но с заметным пятном в Поволжье и на Урале. По данным современных архивных выборок, носители чаще всего фиксируются в Кировской области, Пермском крае и в Татарстане. Это косвенно подтверждает версию о севернорусском происхождении: именно туда в XVI–XVII веках активно переселялись крестьяне из Новгородской и Вятской земель, унося с собой местные говоры и прозвищные формы.

По сословной принадлежности Васяхины почти наверняка были крестьянами или посадскими людьми. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — слишком «домашняя» основа, без пафосного суффикса -ов-/-ев- от полного имени. В ревизских сказках XVIII–XIX веков Васяхины значатся как государственные или помещичьи крестьяне, изредка — мещане в уездных городах. Фамилия не редкая, но и не массовая: по примерным подсчётам, на всю Россию приходится несколько тысяч носителей, причём женщин (Васяхина) примерно вдвое больше из-за грамматической нормы.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Васяхин стоит особняком от более частых Васягин, Васяев или Васянов. Последние образованы от других суффиксальных вариантов того же имени, и каждый из них — маленький маркер диалекта и эпохи. Васяхин — один из самых «народных» вариантов, без книжного налёта, и это делает его особенно ценным для тех, кто ищет в фамилии не аристократический герб, а живую речь предков.