Фамилия Ваврентович — один из тех случаев, когда западный говор проступает сквозь восточнославянскую фамильную модель. Её основа — имя Ваврентий, которое не было распространено в великорусских землях, зато хорошо знакомо в украинской, белорусской и польской традициях. В этих языках начальное «л» в имени Лаврентий закономерно перешло в «в»: так Лаврентий превратился в Ваврентия. Само же исходное имя восходит к латинскому Laurentius — «увенчанный лавровым венком» или «житель города Лаврента». Лаврент — древний город в Лации, и лавровый венок в Риме был знаком триумфа и высшей чести.

Словообразовательная модель фамилии прозрачна: суффикс -ович указывает на отчество, то есть «сын Ваврентия». Такая патронимическая форма типична для белорусской и украинской традиций, где суффикс -ович (и его польский аналог -owicz) встречается гораздо чаще, чем в северной Руси. В Московском государстве отчества на -ович долго оставались привилегией знати, а в западнорусских землях, находившихся под влиянием Речи Посполитой, они бытовали шире и у разных сословий.

Географически фамилия Ваврентович привязана к западной части славянского мира: её корни — в современной Беларуси, западной Украине и восточной Польше. Встречаются и варианты написания — Ваврентьевич, Вавренцович, а также польская форма Вавренцович. Все они восходят к одному имени, но различаются адаптацией к местным произносительным нормам.

По социальному происхождению носители фамилии Ваврентович в основном относились к крестьянству и мещанству. Дворянская ветвь маловероятна: в «Бархатной книге» или гербовниках Российской империи фамилия не фиксируется. Однако в документах Речи Посполитой встречаются шляхтичи с похожими патронимами, так что единичные случаи принадлежности к мелкой шляхте исключать нельзя.

Судьба фамилии в XX веке типична для западных окраин империи: после разделов Польши и в советское время часть носителей переселилась в центральные регионы России, Сибирь и на Дальний Восток. Сегодня Ваврентовичи живут не только на исторической родине, но и в русскоязычной диаспоре по всему миру.

Фамилия не частотна, но её ясная внутренняя форма и географическая привязка позволяют без труда восстановить историю предка: он был сыном человека по имени Ваврентий, а тот, в свою очередь, носил имя, восходящее к латинскому символу славы.