Фамилия Ваыаыв — редчайший случай в русской ономастике, и её разбор требует особой осторожности. С первого взгляда ясно, что перед нами нестандартное образование, которое не вписывается в привычные модели русских фамилий.

Словообразовательная модель здесь отсутствует в привычном виде. В русском языке фамилии чаще всего образуются с помощью суффиксов -ов/-ев, -ин, -ский, -их/-ых. Ничего подобного в фамилии Ваыаыв нет. Основа «Ваыаы» не имеет корней ни в славянских, ни в тюркских, ни в финно-угорских языках, которые исторически влияли на русский именослов. Набор гласных и согласных — «в», «а», «ы» — выглядит как случайный звуковой ряд или, что вероятнее, как искажение при записи.

Самая правдоподобная версия: фамилия Ваыаыв — результат ошибки в документах. В XIX — начале XX века, при переписи населения или записи в церковные книги, писарь мог неправильно расслышать или записать фамилию, особенно если носитель говорил с сильным акцентом или диалектом. Исходная фамилия могла быть, например, Вавилов (от имени Вавила), Васин (от имени Вася) или Вахрамеев (от имени Вахрамей). Буквосочетание «ыаы» могло возникнуть при попытке передать незнакомое звучание, а конечное «в» — это попытка подогнать фамилию под стандартную модель -ов.

Другая, менее вероятная версия — искусственное происхождение. В советское время некоторые люди меняли фамилии намеренно, выбирая абстрактные или необычные сочетания букв. Однако для этого фамилия Ваыаыв слишком неблагозвучна и сложна для произношения, что делает такую версию маловероятной.

Географически фамилия не привязана ни к одному региону. В базах данных и переписях она встречается единично, что подтверждает её аномальный характер. Носители, если они есть, скорее всего, являются потомками одного человека, чья фамилия была искажена при записи.

Итог: фамилия Ваыаыв — это, по всей видимости, не самостоятельное прозвище или родовое имя, а графическая ошибка. Реальные корни предков, вероятно, скрываются под одной из распространённых русских фамилий, записанной неверно.