Фамилия Вазингер — классический пример немецкой фамилии, образованной по топонимическому принципу. Её основа, скорее всего, восходит к названию города Вазунген (Wasungen) в Тюрингии. В средневерхненемецком языке слово wase означало «луг», так что имя города, а впоследствии и фамилия, могут быть связаны с влажным лугом или болотистой местностью. Суффикс -er в таких фамилиях указывает на выходца из определённого места: Вазингер — это человек родом из Вазунгена.

Эта фамилия встречается среди немецких колонистов, переселившихся в Российскую империю в XVIII–XIX веках. Один из известных носителей — иерей Иван Федорович Вазингер (1872–1937), служивший в Енисейске Красноярского края. Его биография — прямое свидетельство того, как немецкая по происхождению фамилия закрепилась в сибирской среде, вдали от исходного тюрингского топонима.

Словообразовательная модель прозрачна: корень Was- (от Wasungen), суффикс -ing- (часто встречающийся в немецких фамилиях для обозначения принадлежности или происхождения) и окончание -er. В русской записи фамилия адаптировалась без изменений, сохранив немецкое звучание. Других версий происхождения, например от личного имени или профессии, для этой фамилии нет — топонимическая связь с Вазунгеном остаётся основной и наиболее убедительной.