Фамилия Вазоновы — редкий случай искусственного именования в русской ономастике. Её основа — слово «вазон», то есть цветочный горшок, заимствованное из французского языка (vasе — «сосуд»). В отличие от исконно русских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Вазоновы, скорее всего, обязаны своим появлением семинарской среде: будущие священники нередко получали «благозвучные» фамилии взамен слишком простонародных.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ов в фамилии Вазонов присоединён к слову мужского рода «вазон» — это стандартная модель для русских фамилий. Однако интереснее параллель с фамилией Розов: её тоже образовали не от «роза» (женский род), а от мужского варианта «роз», которого в бытовой речи не существовало. Точно так же «вазон» стал основой для фамилии, хотя в реальном языке слово обозначало горшок, а не человека.

Самая вероятная версия происхождения — облагораживание фамилии Горшков. Вазон звучал для семинарского начальства изящнее, чем Горшков, и ученик с «горшечным» прошлым мог получить новое именование по французскому аналогу. Менее правдоподобна гипотеза о прозвище Вазон для гончара: слово было слишком книжным, чтобы закрепиться за ремесленником в деревне. Если бы фамилия возникла из прозвища, она, скорее всего, сохранила бы форму Вазонин (по аналогии с Гончаров — от «гончар», а не от заимствования).

Географически фамилия Вазоновы тяготеет к центральным губерниям России, где были сильны духовные училища, но точных данных о распространении мало. В отличие от массовых фамилий вроде Иванов или Кузнецов, Вазоновы остаются штучным явлением — памятником попытки придать русской фамилии европейский лоск.